ある女の子が、音楽レッスンに来た時のお母さんとのやり取りです。 
お母さんが、ピアノレッスン室に置いてあったコンサートのチラシを見て
「あ、マンドリンのコンサートがあるんですね。
私も少し弾けるので、行ってみようかしら。」
すると、小学生の娘さんが
「え？マンドリン？マンドリンってなに？タンバリンなら知ってるよ！！」
すかさずお母さんが
「タンバリンじゃなくて、マンドリン！！リンしか合ってないよー！！」
さらに娘さんが
「マンドリル？えー？？？」
「もー！！マンしか合ってないー！！マンドリルはサルの名前ー！！」
ぽんぽん繰り出される２人の会話に、思わず私は吹き出してしまいました！！
